{"id":8743,"date":"2022-01-26T15:41:23","date_gmt":"2022-01-26T15:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/healthydesign.city\/?p=2437"},"modified":"2024-09-04T19:47:49","modified_gmt":"2024-09-04T19:47:49","slug":"la-sante-publique-et-lurbanisme-collaborent-pour-creer-la-ville-du-quart-dheure-ottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canue.ca\/fr\/la-sante-publique-et-lurbanisme-collaborent-pour-creer-la-ville-du-quart-dheure-ottawa\/","title":{"rendered":"La sant\u00e9 publique et l’urbanisme collaborent pour cr\u00e9er \u201cla ville du quart d\u2019heure\u201d – Ottawa"},"content":{"rendered":"

Kim Perrotta<\/em><\/p>\n

Ottawa est devenue l’une des premi\u00e8res communaut\u00e9s au Canada, voire en Am\u00e9rique du Nord, \u00e0 inscrire le concept du \u201cquartier du quart d\u2019heure\u201d dans son plan officiel.\u00a0<\/span><\/p>\n

“<\/span>L’objectif de la Sant\u00e9 publique d\u2019Ottawa (<\/span><\/i>SPO<\/i><\/b>) \u00e9tait de faire en sorte que le nouveau Plan officiel de la Ville repose sur un cadre qui cr\u00e9e des communaut\u00e9s saines, inclusives, durables et r\u00e9silientes<\/span><\/i> “, explique <\/span>Inge Roosendaal, urbaniste responsable du programme <\/b>Ma communaut\u00e9, ma sant\u00e9<\/i><\/b> \u00e0 la SPO<\/b>.<\/span> Dans le pass\u00e9, nous utilisions les ” cinq C ” – compact, connect\u00e9, convivial, complet et cool – pour d\u00e9crire notre vision des quartiers qui soutiendraient ces objectifs, mais nous avions besoin d’un concept plus coh\u00e9rent \u00e0 communiquer au public et aux urbanistes. Nous avons donc lanc\u00e9 l’id\u00e9e des “quartiers du quart d\u2019heure<\/a>” et elle a \u00e9t\u00e9 favorablement accueillie par nos communaut\u00e9s<\/span><\/i>.”<\/span><\/p>\n

Processus<\/b><\/h3>\n

Le concept du quartier du quart d’heure a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans un rapport d’orientation de politiques publiques intitul\u00e9 <\/span>Cinq grand changements<\/span><\/i>, qui fut approuv\u00e9 par le Conseil municipal d’Ottawa en septembre 2019 et qui est devenu le cadre autour duquel le Plan officiel de la Ville a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9.<\/span><\/p>\n

Pour atteindre ses objectifs, la SPO a affect\u00e9 deux de ses employ\u00e9s au service de l’urbanisme pendant les trois ann\u00e9es requises pour \u00e9laborer le nouveau plan officiel.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

“<\/span>Le fait que le personnel de la sant\u00e9 publique ait \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 au Service de l’urbanisme pendant la dur\u00e9e enti\u00e8re du processus a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminant pour l’atteinte de nos objectifs. Par le pass\u00e9, nous \u00e9tions des participants que l’on consultait.\u00a0 Cette fois-ci, nous avons collabor\u00e9 en tant que partenaires pleinement engag\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9tape du processus du plan officiel<\/span><\/i> “, explique <\/span>Inge<\/b>. “<\/span>Cela nous a donn\u00e9 le temps de mener de nombreuses conversations avec nos coll\u00e8gues des autres d\u00e9partements. Cela nous a \u00e9galement permis de rassembler les preuves en mati\u00e8re de sant\u00e9 n\u00e9cessaires pour soutenir les politiques que nous d\u00e9fendions. Nous avons pr\u00e9par\u00e9 l’un des documents de r\u00e9f\u00e9rence qui a servi \u00e0 l’\u00e9laboration du Plan officiel, intitul\u00e9 “Healthy Ottawa by Design<\/span><\/i>“.\u00a0 Nous avons ensuite aliment\u00e9 les discussions sur les nombreuses sections du Plan officiel.”\u00a0<\/span><\/p>\n

“<\/span>Il \u00e9tait en fait opportun que nous nous engagions dans ce processus durant la pand\u00e9mie de COVID-19, car les r\u00e9sidents d’Ottawa – qui \u00e9taient en confinement durant une certaine p\u00e9riode – ont vraiment ressenti l’impact de leur quartier sur leur vie<\/span><\/i>“, souligne <\/span>Birgit Isernhagen, agente de planification et d’\u00e9valuation \u00e0 la SPO<\/b>. “<\/span>Ceux qui vivaient dans des quartiers bien am\u00e9nag\u00e9s pouvaient marcher et faire du v\u00e9lo, avoir acc\u00e8s aux services essentiels et profiter des parcs et des espaces verts, tandis que ceux qui vivaient dans des quartiers mal am\u00e9nag\u00e9s ressentaient vraiment les effets du confinement sur leur sant\u00e9 physique et mentale. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 parler du “quartier du quart d’heure” comme d’un quartier r\u00e9silient aux effets de la pand\u00e9mie, et cela a trouv\u00e9 \u00e9cho aupr\u00e8s du public<\/span><\/i>.”\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

R\u00e9sultats<\/b><\/h3>\n

Approuv\u00e9 par le Conseil municipal en novembre 2021, le nouveau Plan officiel<\/a> guidera l’am\u00e9nagement d’Ottawa pour les 25 prochaines ann\u00e9es – jusqu’en 2046. Le plan d\u00e9finit cinq grandes orientations strat\u00e9giques qui constituent “la base pour devenir la ville de taille moyenne la plus agr\u00e9able o\u00f9 vivre en Am\u00e9rique du Nord au cours du prochain si\u00e8cle”.\u00a0 Ces politiques soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 de:<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n